Strona główna
 

[ Pobierz całość w formacie PDF ]

come ciò sia, chi va proferendo e seminando il suo con-
siglio mostra di portar openione che il senno a lui avanzi
et ad altri manchi. E fermamente sono alcuni che così
vagheggiano questa loro saviezza che il non seguire i lo-
ro conforti non è altro che un volersi azzuffare con esso
loro, e dicono:  Bene sta; il consiglio de poveri non è
accettato  et  Il tale vuol fare a suo senno  et  Il tale
non mi ascolta-; come se il richiedere che altri ubidisca il
tuo consiglio non sia maggiore arroganza che non è il
voler pur seguire il suo proprio. Simil peccato a questo
commettono coloro che imprendono a correggere i di-
fetti degli uomini et a riprendergli; e d ogni cosa voglio-
no dar sentenza finale, e porre a ciascuno la legge in ma-
no:  La tal cosa non si vuol fare  e  Voi diceste la tal
parola  e  Stoglietevi dal così fare e dal così dire  e 
 l vino che voi beete non vi è sano, anzi vuole esser ver-
miglio  e  Dovreste usare del tal lattovaro e delle cota-
li pillole-; e mai non finano di riprendere, né di correg-
gere. E lasciamo stare che a talora si affaticano a purgare
l altrui campo, che il loro medesimo è tutto pieno di
pruni e di ortica; ma egli è troppo gran seccaggine il sen-
tirgli. E sì come pochi o niuno è cui soffera l animo di
fare la sua vita col medico o col confessore e molto me-
no col giudice del maleficio, così non si truova chi si ar-
rischi di avere la costoro domestichezza, perciò che cia-
scuno ama la libertà, della quale essi ci privano, e parci
esser col maestro. Per la qual cosa non è dilettevol co-
stume lo essere così voglioso di correggere e di ammae-
Letteratura italiana Einaudi 33
Giovanni Della Casa - Il Galateo overo De costumi
strare altrui; e dèesi lasciare che ciò si faccia da maestri
e da padri, da quali pure perciò i figliuoli et i discepoli
si scantonano tanto volentieri quanto tu sai che e fan-
no!
[XIX] Schernire non si dèe mai persona, quantun-
que inimica, perché maggior segno di dispregio pare che
si faccia schernendo che ingiuriando, con ciò sia che le
ingiurie si fanno o per istizza o per alcuna cupidità, e
niuno è che si adiri con cosa (o per cosa) che egli abbia
per niente, o che appetisca quello che egli sprezza del
tutto: sì che dello ingiuriato si fa alcuna stima e dello
schernito niuna o picciolissima. Et è lo scherno un pren-
dere la vergogna che noi facciamo altrui a diletto sanza
pro alcuno di noi, per la qual cosa si vuole nella usanza
astenersi di schernire nessuno: in che male fanno quelli
che rimproverano i difetti della persona a coloro che gli
hanno, o con parole, come fece messer Forese da Rabat-
ta, delle fattezze di maestro Giotto ridendosi, o con atti,
come molti usano, contrafacendo gli scilinguati o zoppi
o qualche gobbo. Similmente chi si ride d alcuno sfor-
mato o malfatto o sparuto o picciolo, o di sciocchezza
che altri dica fa la festa e le risa grandi, e chi si diletta di
fare arrossire altrui: i quali dispettosi modi sono merita-
tamente odiati. Et a questi sono assai somiglianti i bef-
fardi, cioè coloro che si dilettano di far beffe e di uccel-
lare ciascuno, non per ischerno, né per disprezzo, ma
per piacevolezza. E sappi che niuna differenza è da
schernire a beffare, se non fosse il proponimento e la in-
tentione che l uno ha diversa dall altro, con ciò sia che le
beffe si fanno per sollazzo e gli scherni per istratio, co-
me che nel comune favellare e nel dettare si prenda assai
spesso l un vocabolo per l altro: ma chi schernisce sente
contento della vergogna altrui e chi beffa prende dello
altrui errore non contento, ma sollazzo, là dove della
vergogna di colui medesimo, per aventura, prenderebbe
Letteratura italiana Einaudi 34
Giovanni Della Casa - Il Galateo overo De costumi
cruccio e dolore. E come che io nella mia fanciullezza
poco innanzi procedessi nella grammatica, pur mi voglio
ricordare che Mitione, il quale amava cotanto Eschine
che egli stesso avea di ciò maraviglia, non di meno pren-
dea talora sollazzo di beffarlo, come quando e disse se-
co stesso:  Io vo fare una beffa a costui-. Sì che quella
medesima cosa a quella medesima persona fatta, secon-
do la intention di colui che la fa, potrà essere beffa e
scherno: e perciò che il nostro proponimento male può
esser palese altrui, non è util cosa nella usanza il fare ar-
te così dubbiosa e sospettosa. E più tosto si vuol fuggire
che cercare di esser tenuto beffardo, perché molte volte
interviene in questo, come nel ruzzare o scherzare, che
l uno batte per ciancia e l altro riceve la battitura per vil-
lania, e di scherzo fanno zuffa; così quegli che è beffato
per sollazzo e per dimestichezza si reca talvolta ciò ad
onta et a disonore e prendene sdegno, sanza che la beffa
è inganno, et a ciascuno naturalmente duole di errare e
di essere ingannato. Sì che per più cagioni pare che chi
procaccia di esser ben voluto et avuto caro non debba
troppo farsi maestro di beffe. Vera cosa è che noi non
possiamo in alcun modo menare questa faticosa vita
mortale del tutto sanza sollazzo né sanza riposo: e per-
ché le beffe ci sono cagione di festa e di riso e, per con-
seguente, di ricreatione, amiamo coloro che sono piace-
voli e beffardi e sollazzevoli. Per la qual cosa pare che
sia da dire in contrario, cioè che pur si convenga nella
usanza beffare alle volte e similmente motteggiare. E
sanza fallo coloro che sanno beffare per amichevol mo-
do e dolce sono più amabili che coloro che no  l sanno
né possono fare; ma egli è di mestiero avere risguardo in
ciò a molte cose; e, con ciò sia che la intention del beffa-
tore è di prendere sollazzo dello errore di colui di cui
egli fa alcuna stima, bisogna che l errore nel quale colui
si fa cadere sia tale che niuna vergogna notabile né alcun
grave danno gliene segua: altrimenti mal si potrebbono
Letteratura italiana Einaudi 35
Giovanni Della Casa - Il Galateo overo De costumi
conoscere le beffe dalle ingiurie. E sono ancora di quelle
persone con le quali, per l asprezza loro, in niuna guisa
si dèe motteggiare, sì come Biondello poté sapere da
messer Filippo Argenti nella loggia de Caviccioli. Me- [ Pobierz całość w formacie PDF ]
  • zanotowane.pl
  • doc.pisz.pl
  • pdf.pisz.pl
  • alternate.pev.pl


  •  Podstrony
     : Indeks
     : Barbara Frale Templariusze i całun turyński
     : Miller Henry Zwrotnik Raka 01 Zwrotnik Raka
     : dziennik Br
     : Antonow Sztuka Bycia Szczesliwym
     : Ari Thatcher Maui Rekindled (pdf)
     : K.G. MacGregor Photographs of Claudia
     : Henry Kuttner & C. L. Moore Earth' s last Citadel
     : Kristina Douglas Fallen 01 Raziel
     : 3. Cud w Milagro
     : Planeta pana Sammlera Saul Bellow
  • zanotowane.pl
  • doc.pisz.pl
  • pdf.pisz.pl
  • dodatni.htw.pl
  •  . : : .
    Copyright (c) 2008 Poznając bez końca, bez końca doznajemy błogosławieństwa; wiedzieć wszystko byłoby przekleństwem. | Designed by Elegant WPT